حدیث نمبر: 17695
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ ، اعْلَمُوا أَنَّ الْمَعَادَ إِلَى اللَّهِ ، ثُمَّ إِلَى الْجَنَّةِ ، أَوْ إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّهُ إِقَامَةٌ لَا ظَعْنٌ ، وَخُلُودٌ لَا مَوْتٌ ، فِي أَجْسَادٍ لَا تَمُوتُ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا إِلَّا أَنَّ ابْنَ سَابِطٍ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنِ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ : قَامَ فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ . ¤
محمد محی الدین

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” میں تمہاری طرف اللہ تعالیٰ کا رسول ہوں ، تم لوگ یہ بات جان لو ! کہ لوٹ کر اللہ تعالیٰ کی طرف جانا ہے ، اور پھر جنت یا جہنم کی طرف جانا ہو گا ، وہ ایک ایسی اقامت ہے جہاں سے منتقل نہیں ہوا جائے گا ، ایسا ہمیشہ رہنا ہے ، جہاں موت نہیں ہو گی ، جہاں جسم نہیں مریں گے ۔ “
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ، اس کے رجال کی توثیق کی گئی ہے ، البتہ سابط نامی راوی نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کا زمانہ نہیں پایا ہے ، تاہم انہوں نے سابط کے بیٹے کے حوالے سے یہ بات نقل کی ہے ، وہ بیان کرتے ہیں : سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہمارے درمیان کھڑے ہوئے ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الزهد / حدیث: 17695
درجۂ حدیث محدثین: إسنادہ صحیح
تخریج حدیث «اخرجه البزار فى المسند (3688) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (175/20)»