مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
كتاب التوبة— توبہ کے بارے میں روایات
بَابٌ فِيمَا يُحْتَقَرُ مِنَ الذُّنُوبِ . باب: ان گناہوں کا بیان جنہیں حقیر سمجھا جاتا ہے
حدیث نمبر: 17468
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَوْ غُفِرَ لَكُمْ مَا تَأْتُونَ إِلَى الْبَهَائِمِ لَغُفِرَ لَكُمُ الْكَثِيرُ " . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ مَرْفُوعًا كَمَا تَرَاهُ ، وَرَوَاهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ مَوْقُوفًا ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ . ¤محمد محی الدین
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : ” تم لوگ جانوروں کے ساتھ جو سلوک کرتے ہو ، اگر اُس حوالے سے تمہاری مغفرت ہو گئی ، تو تمہاری بہت سی ( دوسری کوتاہیوں کی بھی ) مغفرت ہو جائے گی ۔ “
یہ روایت امام أحمد نے ” مرفوع “ روایت کے طور پر نقل کی ہے ، جیسا کہ آپ اسے ملاحظہ فرما رہے ہیں ، جبکہ ان کے صاحبزادے عبداللہ نے اسے ” موقوف “ روایت کے طور پر نقل کیا ہے اور اس کی سند عمدہ ہے ۔