مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الْحَمَّادُونَ ، الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ بِأَسَانِيدَ ، وَفِي أَحَدِهَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُمَا ، وَضَعَّفَهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” جنت کی طرف سب سے پہلے حمد بیان کرنے والوں کو بلایا جائے گا ، جو آسانی اور تنگی ہر حال میں ، اللہ تعالیٰ کی حمد بیان کرتے تھے ۔ “
یہ روایت امام طبرانی نے تینوں کتابوں میں ، مختلف اسانید کے ساتھ نقل کی ہے ، ان میں سے ایک سند میں ایک راوی قیس بن ربیع ہے ، جسے شعبہ اور ثوری اور دیگر حضرات نے ثقہ قرار دیا ہے ، جبکہ یحیی قطان اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف کہا: ہے ، اس روایت کے بقیہ رجال ” صحیح “ کے رجال ہیں ۔
یہ روایت امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے ، اور اس کی سند حسن ہے ۔