مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ فِي السَّمَاءِ مَلَكَيْنِ ، أَحَدُهُمَا يَأْمُرُ بِالشِّدَّةِ ، وَالْآخَرُ يَأْمُرُ بِاللِّينِ ، وَكُلٌّ مُصِيبٌ : جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ ، وَنَبِيَّانِ : أَحَدُهُمَا : يَأْمُرُ بِالشِّدَّةِ ، وَالْآخَرُ يَأْمُرُ بِاللِّينِ ، وَكُلٌّ مُصِيبٌ " . وَذَكَرَ إِبْرَاهِيمَ وَنُوحًا . " وَلِي صَاحِبَانِ : أَحَدُهُمَا يَأْمُرُ بِالشِّدَّةِ ، وَالْآخَرُ يَأْمُرُ بِاللِّينِ ، وَكُلٌّ مُصِيبٌ " . وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ . ¤

سیده ام سلمہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں : ” آسمان میں دو فرشتے ہیں ان میں سے ایک شدت کا حکم دیتا ہے ، اور دوسرا نرمی کا حکم دیتا ہے ، اور وہ دونوں ٹھیک ہوتے ہیں ، ایک جبرائیل ہے ، اور ایک میکائیل ہے ، اور دو نبی ہیں ، ان میں سے ایک شدت کا حکم دیتا ہے ، اور دوسرا نرمی کا حکم دیتا ہے ، اور دونوں ٹھیک ہیں ، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابراہیم علیہ السلام اور سیدنا نوح علیہ السلام کا ذکر کیا ( اور پھر یہ ارشاد فرمایا : ) میرے دو ساتھی ہیں ان میں سے ایک سختی کا حکم دیتا ہے ، اور دوسرا نرمی کا کہتا ہے اور وہ دونوں ٹھیک ہیں “ پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا ذکر کیا ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ، اور اس کے رجال ثقہ ہیں ۔