مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَجِيفُوا أَبْوَابَكُمْ ، وَاكْفِئُوا آنِيَتَكُمْ ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ ، وَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُمْ بِالتَّسَوُّرِ عَلَيْكُمْ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ غَيْرَ الْفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ وَقَدْ وُثِّقَ . ¤

سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” ( رات کو ہونے سے پہلے ) اپنے دروازے بند کر دو ، اپنے برتن ڈھانپ دو ، اپنے مشکیزوں کے منہ بند کر دو ، اپنے چراغوں کو بجھا دو ، کیونکہ ان کو یہ اجازت نہیں دی گئی کہ وہ ( ایسی صورت میں ) تم پر حملہ آور ہوں ۔ “
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں ، صرف فرج بن فضالہ کا معاملہ مختلف ہے ، ویسے اس کی توثیق کی گئی ہے ۔