مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ¤ " إِنَّ أَنْسَابَكُمْ هَذِهِ لَيْسَتْ بِسِبَابٍ عَلَى أَحَدٍ ، وَإِنَّمَا أَنْتُمْ وَلَدُ آدَمَ ، طَفُّ الصَّاعِ لَمْ تَمْلَؤْهُ . لَيْسَ لِأَحَدٍ فَضْلٌ عَلَى أَحَدٍ إِلَّا بِالدِّينِ أَوْ عَمَلٍ صَالِحٍ ، حَسْبُ الرَّجُلِ أَنْ يَكُونَ فَحَّاشًا بَذِيئًا بَخِيلًا جَبَانًا " . ¤

سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : ” تمہارے یہ نسب اس لائق نہیں ہیں کہ تم ان کی وجہ سے کسی کو برا کہو ، تم لوگ سیدنا آدم علیہ السلام کی اولاد ہو ، صاع میں ایسی کمی جس ک تم بھر نہیں سکتے ( یعنی ہر انسان میں کوئی کمی کوتاہی ہوتی ہے ) کسی شخص کو کسی دوسرے پر کوئی فضیلت حاصل نہیں ہے ، البتہ دین یا نیک عمل کے حوالے سے فضیلت کا معاملہ مختلف ہے ، اور آدمی کے لئے ( برا ہونے کے لئے ) اتنا ہی کافی ہے کہ وہ فحش کلام کرنے والا ، بدزبان ، کنجوس یا بزدل ہو ۔ “