مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : " إِنْ شِئْتِ أَسْمَعْتُكِ تَضَاغِيَهُمْ فِي النَّارِ " . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ أَبُو عُقَيْلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ضَعَّفَهُ جُمْهُورُ الْأَئِمَّةِ أَحْمَدُ ، وَغَيْرُهُ ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، وَنُقِلَ عَنْهُ تَوْثِيقُهُ فِي رِوَايَةٍ مِنْ ثَلَاثَةٍ . ¤

سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں : انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے مشرکین کی اولاد کا ذکر کیا ، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” اگر تم چاہو ، تو جہنم میں اُن کی شور و غوغا کی آواز ، میں تمہیں سنوا دیتا ہوں ۔ “
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی ابوعقیل یحیی بن متوکل ہے ، جسے جمہور ائمہ یعنی امام أحمد اور دیگر حضرات اور یحیی بن معین نے ضعیف قرار دیا ہے ، ایک روایت کے مطابق یحیی بن معین سے اس کی توثیق بھی نقل کی گئی ہے ۔