کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: صخرہ (بیت المقدس) اور اہلِ مصر کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَقَدْ مَرَّ بِالصَّخْرَةِ سَبْعُونَ نَبِيًّا حُفَاةً، عَلَيْهِمُ الْعَبَاءَةُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اس چٹان کے پاس سے ستر انبیاءِ کرام علیہم السلام ننگے پاؤں گزرے ہیں اور ان کے تن پر اونی چادریں (عبائیں) تھیں“، اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور ان دونوں کی اسناد کا محور و مدار یزید الرقاشی ہے جو کہ ضعیف ہے۔
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ وَغَيْرِهِمَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - قَالُوا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ جَعِدَةٍ رُءُوسُهُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا؛ فَإِنَّهُمْ قُوَّةٌ لَكُمْ، وَبَلَاغٌ إِلَى عَدُوِّكُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ".
يَعْنِي: قِبْطَ مِصْرَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
يَعْنِي: قِبْطَ مِصْرَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن یزید، سیدنا عمرو بن حریث اور دیگر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم عنقریب ایک ایسی قوم کے پاس پہنچو گے جن کے سر کے بال گھنگریالے ہوں گے، پس تم ان کے ساتھ حسنِ سلوک کرنے کی میری وصیت قبول کرنا؛ کیونکہ وہ اللہ کے اذن سے تمہارے لیے باعثِ قوت اور تمہارے دشمنوں تک (پہنچنے اور غلبہ پانے کا) بہترین ذریعہ ثابت ہوں گے۔“ اس سے مراد مصر کے قبطی لوگ ہیں۔ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور ان سے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے۔