کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: جو کسی چیز پر (قابض رہتے ہوئے) اسلام لایا وہ اسی کی ہے، اور غلاموں میں سے اسلام لانے والوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَعْشَى قَالَ: قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْعَبْدَ إِذَا جَاءَ فَأَسْلَمَ ثُمَّ جَاءَ مَوْلَاهُ فَأَسْلَمَ فَمَوْلَاهُ أَحَقُّ بِهِ .
هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ الْحَجَّاجِ، وَقَدْ أَعْتَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ خَرَجَ إِلَيْهِ مِنْ عَبِيدِ أَهْلِ الطَّائِفِ.
هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ الْحَجَّاجِ، وَقَدْ أَعْتَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ خَرَجَ إِلَيْهِ مِنْ عَبِيدِ أَهْلِ الطَّائِفِ.
ترجمہ
ابوسعید الاعشی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے یہ فیصلہ صادر فرمایا کہ ”جب کوئی غلام (ہجرت کر کے) آئے اور اسلام قبول کر لے، پھر اس کا مالک بھی آ کر اسلام لے آئے تو اس کا مالک ہی اس (غلام) کا زیادہ حق دار ہوگا۔“ یہ حدیث مرسل اور ضعیف ہے کیونکہ اس کا ایک راوی حجاج (بن ارطاہ) ضعیف ہے، نیز اس کے برعکس (ثابت شدہ واقعہ یہ ہے کہ) رسول اللہ ﷺ نے اہل طائف کے ان غلاموں کو آزاد فرما دیا تھا جو (اسلام قبول کر کے) آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو گئے تھے۔
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ ( سُلَيْمَانَ ) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبْعَدُ النَّاسِ مِنَ الْإِسْلَامِ الْعُبَّادُ مِنَ الرَّوْمِ .
ترجمہ
سلیمان سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں میں اسلام سے سب سے زیادہ دور رومیوں کے (راہبانہ) عبادت گزار ہیں۔“
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَاسِينَ بْنِ مُعَاذٍ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَمَ عَلَى شَيْءٍ فَهُوَ لَهُ .
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کسی بھی شے (کی ملکیت و قبضے) کی حالت میں اسلام قبول کر لے، تو وہ شے اسی کی ملکیت رہے گی۔“