کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: نَفَل کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور اس بات کا بیان کہ وہ جو لے لے اس کے لیے عام تھا۔
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْمُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ بَعَثَنَا وَأَمَرَنَا أَنْ نُغِيرَ عَلَى حَيٍّ مِنْ كِنَانَةَ، وَكَانَ الْفَيْءُ إِذْ ذَاكَ مَنْ أَخَذَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَى لَهُ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ سَعْدٍ وَابْنُ عَدِيٍّ وَغَيْرُهُمْ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَى لَهُ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ سَعْدٍ وَابْنُ عَدِيٍّ وَغَيْرُهُمْ.
ترجمہ
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”جب رسول اللہ ﷺ مدینہ منورہ تشریف لائے تو آپ ﷺ نے ہمیں ایک مہم پر روانہ فرمایا اور ہمیں قبیلہ کنانہ کی ایک بستی پر چھاپہ مارنے کا حکم دیا، اور اس وقت مالِ فئے (غنیمت) کا قاعدہ یہ تھا کہ جو شخص جو چیز حاصل کر لیتا وہ اسی کی ہو جاتی تھی۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ اس کے راوی مجالد بن سعید اگرچہ امام مسلم کے راویوں میں شامل ہیں لیکن انہوں نے ان کی روایت دیگر ثقہ راویوں کے ساتھ ملا کر (مقروناً) لی ہے، نیز امام ابن معین، ابو حاتم، ابن حبان، دارقطنی، ابن سعد، ابن عدی اور دیگر ائمہ جرح و تعدیل نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے۔
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ثَنَا مَكْحُولٌ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ قَالَ: النَّفْلُ حَقٌّ، نَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
ترجمہ
سیدنا حجاج بن عبد اللہ النصری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نفل (مالِ غنیمت میں سے مجاہدین کو بطورِ انعام دیا جانے والا اضافی حصہ) برحق ہے، اور بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے (جنگ کے موقع پر) نفل عطا فرمایا ہے۔“