کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: جو حج یا عمرے کے لیے نکلے اور فوت ہو جائے۔
❮
❯
عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هَذَا الْبَيْتُ دِعَامَةُ الْإِسْلَامِ، مَنْ خَرَجَ يَؤُمُّ هَذَا الْبَيْتَ مِنْ حَاجٍّ أَوْ مُعْتَمِرٍ أَوْ زَائِرٍ كَانَ مَضْمُونًا عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِنْ قَبَضَهُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ رَدَّهُ بِغَنِيمَةٍ وَأَجْرٍ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْمُحَبَّرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ. الدِّعَامَةُ - بِكَسْرِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ - هِيَ عَمُودُ الْبَيْتِ وَالْخِبَاءِ.
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ گھر (بیت اللہ) اسلام کا ستون ہے، پس جو شخص اس گھر کا قصد کر کے حج، عمرہ یا زیارت کی غرض سے نکلے تو وہ اللہ عزوجل کے ذمہ کرم پر ہے؛ اگر اللہ تعالیٰ اسے وفات دے دے تو اسے جنت میں داخل فرمائے گا، اور اگر اسے (بخیر و عافیت) واپس لوٹائے تو اسے اجر اور غنیمت کے ساتھ لوٹائے گا۔“ اس حدیث کو حارث نے داؤد بن محبر کی سند سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف راوی ہے، نیز اسے امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں روایت کیا ہے۔ فنی و لغوی تحقیق کے مطابق لفظ 'دعامہ' (دال کے کسرہ کے ساتھ) سے مراد وہ مرکزی ستون ہے جس پر گھر یا خیمہ قائم ہوتا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2432
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه الحارث عن داود بن المحبر وهو ضعيف، ورواه الطبراني في الأوسط»
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ مَاتَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ لَمْ يَعْرِضْهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَمْ يُحَاسِبْهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ بِشْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَرَوَاهُ الْأَصْبَهَانِيُّ.
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص مکہ مکرمہ کے راستے میں فوت ہو گیا، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے (حساب کے لیے) پیش نہیں کرے گا اور نہ ہی اس کا محاسبہ کرے گا۔“ اس حدیث کو حارث نے اسحاق بن بشر سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف ہے، نیز اسے اصبہانی نے بھی روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2433
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه الحارث عن إسحاق بن بشر وهو ضعيف، ورواه الأصبهاني»
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ خَرَجَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِحَجٍّ أَوْ بِعُمْرَةٍ فَمَاتَ فِيهِ لَمْ يُعْرَضْ وَلَمْ يُحَاسَبْ، وَقِيلَ لَهُ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ. قَالَتْ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ يُبَاهِي بِالطَّائِفِينَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ.
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص حج یا عمرے کی نیت سے اس سفر پر نکلا اور اسی دوران اس کی وفات ہوگئی تو (بروزِ قیامت) نہ اسے حساب کے لیے پیش کیا جائے گا اور نہ ہی اس سے باز پرس ہوگی، بلکہ اس سے کہہ دیا جائے گا کہ تم جنت میں داخل ہو جاؤ۔“ نیز سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک اللہ تعالیٰ طواف کرنے والوں پر فخر فرماتا ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ، طبرانی، دارقطنی اور بیہقی نے روایت کیا ہے، تاہم فنی و علمی اعتبار سے اس کی سند ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2434
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى والطبراني والدارقطني والبيهقي بسند ضعيف»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ خَرَجَ حَاجًّا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْحَاجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْمُعْتَمِرِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْغَازِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ.
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص حج کی نیت سے (گھر سے) نکلا اور پھر فوت ہو گیا تو اس کے لیے قیامت کے دن تک حاجی کا اجر لکھا جاتا رہے گا، اور جو عمرہ کی نیت سے نکلا اور پھر فوت ہو گیا تو اس کے لیے قیامت کے دن تک عمرہ کرنے والے کا ثواب لکھا جاتا رہے گا، اور جو اللہ کی راہ میں جہاد کی خاطر غازی بن کر نکلا اور پھر فوت ہو گیا تو اس کے لیے قیامت کے دن تک غازی کا اجر و ثواب لکھا جاتا رہے گا“۔ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، تاہم محمد بن اسحاق کی تدلیس کی وجہ سے اس کی سند فنی طور پر ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2435
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى بسند ضعيف؛ لتدليس محمد بن إسحاق»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5317، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4670، 4671، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1170، 1947»