کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: کیا رات کو میت دفن کرنا جائز ہے؟۔
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "مَا عَلِمْنَا بِدَفْنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَمِعْنَا صَوْتَ الْمَسَاحِي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ.
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں رسول اللہ ﷺ کی تدفین کا علم نہیں ہو سکا یہاں تک کہ ہم نے بدھ کی رات کے آخری پہر میں بیلچوں کے چلنے کی آوازیں سنیں“، اس روایت کو ابوبکر بن ابی شیبہ نے نقل کیا ہے لیکن محمد بن اسحاق کی تدلیس کی بنا پر اس کی سند ضعیف ہے، نیز اسے بیہقی نے بھی روایت کیا ہے۔
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "دُفِنَ أَبُو بَكْرٍ لَيْلًا".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْبَيْهَقِيُّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْبَيْهَقِيُّ.
ترجمہ
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو رات کے وقت سپردِ خاک کیا گیا تھا۔“ اسے امام احمد بن منیع اور امام بیہقی نے روایت کیا ہے۔
وَعَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "كَانَ أَبِي رَابِعَ أَرْبَعَةٍ فِيمَنْ دَفَنَ عُثَمَانَ يَوْمَ الدَّارِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالْبَقِيعِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَالْبَيْهَقِيُّ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَالْبَيْهَقِيُّ.
ترجمہ
زرعہ بن عمرو اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میرے والد ان چار افراد میں سے چوتھے شخص تھے جنہوں نے یومِ دار (شہادت کے دن) کے موقع پر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو نمازِ عشا کے بعد بقیع میں سپردِ خاک کیا تھا۔“ اس روایت کو امام مسدد اور امام بیہقی نے نقل کیا ہے۔
وَعَنْ عُرْوَةَ "أَنَّ عَلِيًّا دَفَنَ فَاطِمَةَ لَيْلًا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
ترجمہ
عروہ سے مروی ہے کہ ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو رات کے وقت سپردِ خاک فرمایا۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے، جبکہ امام بیہقی نے اسے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے نقل کیا ہے۔
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَجُلٌ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَيَقُولُ فِي دُعَائِهِ: أُوهٍ، أُوهٍ. قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (أَبَدًا أُوهٍ آهٍ). قَالَ: فَخَرَجْتُ لَيْلَةً فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْفِنُ ذَاكَ الرَّجُلَ لَيْلًا بِمِصْبَاحٍ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
ترجمہ
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک شخص بیت اللہ کا طواف کر رہا تھا اور اپنی دعا میں «أُوهٍ، أُوهٍ» ”آہ! ہائے! (یعنی اللہ کے حضور کثرت سے آہ و زاری)“ پکار رہا تھا، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ تو ہمیشہ سے بہت زیادہ گریہ و زاری کرنے اور اللہ کے سامنے گڑگڑانے والا ہے“، سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ پھر میں ایک رات باہر نکلا تو اچانک دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ چراغ کی روشنی میں رات کے وقت اسی شخص کو قبر میں دفن فرما رہے ہیں“، اس روایت کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں بعض راویوں کے مجہول ہونے کی وجہ سے فنی طور پر ضعف موجود ہے۔
وَعَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَدُفِنَ لَيْلًا، قَالَ: فَزَجَرَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ: لَا يُدْفَنَنَّ أَحَدُكُمْ لَيْلًا إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ إِلَى ذَلِكَ إِنْسَانٌ، وَلَا يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِكُمْ أَحَدٌ مَا دُمْتُ فِيكُمْ غَيْرِي، وَإِذَا دَفَنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنِّسَائِيُّ دُونَ قَوْلِهِ: "وَلَا يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِكُمْ أَحَدٌ مَا دُمْتُ فِيكُمْ غَيْرِي" وَلَمْ يَقُولُوا: "مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنِّسَائِيُّ دُونَ قَوْلِهِ: "وَلَا يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِكُمْ أَحَدٌ مَا دُمْتُ فِيكُمْ غَيْرِي" وَلَمْ يَقُولُوا: "مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ".
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اہلِ مدینہ میں سے ایک شخص کا انتقال ہوا تو اسے رات کے وقت دفن کر دیا گیا، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے اس عمل پر ناراضی کا اظہار فرمایا اور پھر ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی ہرگز رات کے وقت دفن نہ کیا جائے الا یہ کہ انسان ایسا کرنے پر مجبور ہو جائے، اور جب تک میں تمہارے درمیان موجود ہوں میرے سوا کوئی تمہارے جنازوں پر نماز نہ پڑھائے، اور جب تم میں سے کوئی اپنے کسی بھائی کو دفن کرے تو اسے چاہیے کہ اسے اچھا کفن دے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس کے ایک راوی محمد بن عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ ضعیف ہیں؛ نیز اسے امام احمد بن حنبل، امام مسلم نے اپنی صحیح میں، امام ابوداؤد اور امام نسائی نے بھی روایت کیا ہے، مگر ان کی روایات میں یہ الفاظ شامل نہیں ہیں کہ: ”جب تک میں تمہارے درمیان موجود ہوں میرے سوا کوئی تمہارے جنازوں پر نماز نہ پڑھے“ اور نہ ہی ان ائمہ نے ”اہلِ مدینہ میں سے“ کے الفاظ ذکر کیے ہیں۔