کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: نماز میں چھوٹے بچے کو اٹھانے کا بیان۔
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَالَ: "خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ عَلَى عُنُقِهِ - أَوْ عَاتِقِهِ - فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَمَلَهَا " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ . وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ . وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ .
ترجمہ
بنو زریق کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نماز کے لیے اس حال میں تشریف لائے کہ آپ ﷺ نے سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کی صاحبزادی سیدہ امامہ رضی اللہ عنہا کو اپنی گردنِ مبارک - یا اپنے کندھے - پر اٹھایا ہوا تھا؛ پس جب آپ ﷺ رکوع فرماتے تو انہیں نیچے بٹھا دیتے اور جب سجدے سے اپنا سرِ مبارک اٹھاتے تو انہیں دوبارہ اٹھا لیتے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور صحیحین میں سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد (تائیدی روایت) بھی موجود ہے۔
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا (بَكْرٌ، ثَنَا عِيسَى )، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: "جَاءَ الْحُسْيَنُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَرَكِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَامَ وَهُوَ عَلَى ظَهْرِهِ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ، فَذَهَبَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ .
ترجمہ
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا حسین رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں اس وقت حاضر ہوئے جب آپ ﷺ سجدہ فرما رہے تھے، پس وہ آپ ﷺ کی پشتِ مبارک پر سوار ہو گئے؛ رسول اللہ ﷺ نے انہیں (اپنے دستِ مبارک سے) تھام کر سہارا دیا اور اس حال میں قیام فرمایا کہ وہ آپ ﷺ کی پشت پر ہی موجود تھے، پھر آپ ﷺ نے رکوع کیا اور اس کے بعد انہیں نیچے چھوڑ دیا تو وہ تشریف لے گئے۔“ یہ سند عطیہ عوفی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔