إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب حمل الصغير في الصلاة باب: نماز میں چھوٹے بچے کو اٹھانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1437
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَالَ: "خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ عَلَى عُنُقِهِ - أَوْ عَاتِقِهِ - فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَمَلَهَا " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ . وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ .ترجمہ
بنو زریق کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نماز کے لیے اس حال میں تشریف لائے کہ آپ ﷺ نے سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کی صاحبزادی سیدہ امامہ رضی اللہ عنہا کو اپنی گردنِ مبارک - یا اپنے کندھے - پر اٹھایا ہوا تھا؛ پس جب آپ ﷺ رکوع فرماتے تو انہیں نیچے بٹھا دیتے اور جب سجدے سے اپنا سرِ مبارک اٹھاتے تو انہیں دوبارہ اٹھا لیتے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور صحیحین میں سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد (تائیدی روایت) بھی موجود ہے۔