إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب صفة الجنة— جنت کے اوصاف کا بیان۔
باب في دخول الفقراء الجنة قبل الأغنياء باب: فقراء کا مالداروں سے پہلے جنت میں داخل ہونا۔
حدیث نمبر: 7949
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يَدْخُلُ فُقَرَاءُ أُمَّتِيَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا - أَوْ أَرْبَعِينَ سَنَةً ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَامِعِ بْنِ خُنَيْسٍ وَضَعَّفَهُ، وَضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ عَدِيٍّ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَبَاقِي رُوَاةِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”میری امت کے فقراء اپنے مالداروں سے چالیس خزاں یعنی چالیس سال پہلے جنت میں داخل ہوں گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے محمد بن جامع بن خنیس کے واسطے سے روایت کیا ہے اور انہیں ضعیف قرار دیا ہے، نیز امام ابو حاتم اور امام ابن عدی نے بھی انہیں ضعیف کہا ہے جبکہ امام ابن حبان نے ان کی توثیق کی ہے، اور اس سند کے باقی تمام راوی ثقہ ہیں۔