❮
❯
حدیث نمبر: 7937
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ الصَّحَابِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِلْعُلَمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا قَعَدَ عَلَى كُرْسِيِّهِ لِفَصْلِ عِبَادِهِ: إِنِّيَ لَمْ أَجْعَلْ عِلْمِي وَحِلْمِي فِيكُمْ إِلَّا وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَغْفِرَ لَكُمْ عَلَى مَا كَانَ فِيكُمْ وَلَا أُبَالِي ".
قَالَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ: انْظُرْ إِلَى قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ: "عِلْمِي وَحِلْمِي ". وَأَمْعِنِ النَّظَرَ يَتَّضِحُ لَكَ بِإِضَافَتِهِ إِلَيْهِ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنَّهُ لَيْسَ الْمُرَادُ بِهِ عِلْمَ أَكْثَرِ أَهْلِ الزَّمَانِ الْمُجَرَّدَ عَنِ الْعَمَلِ بِهِ وَالْإِخْلَاصِ ".
ترجمہ

سیدنا ثعلبہ بن الحکم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ عزوجل قیامت کے دن جب اپنے بندوں کے درمیان فیصلے فرمانے کے لیے اپنی کرسیِ عدل پر جلوہ افروز ہوگا تو علماء سے فرمائے گا: یقیناً میں نے اپنا علم اور اپنی بردباری تم میں محض اس ارادے سے ودیعت کی تھی کہ میں تمہارے سابقہ احوال و اعمال کے باوجود تمہیں بخش دوں اور مجھے اس کی کوئی پرواہ نہیں۔“ حافظ منذری رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ باری تعالیٰ کے اس ارشاد ”میرا علم اور میرا حلم“ پر غور کیجیے، جب آپ اس میں گہرا تامل کریں گے تو اللہ عزوجل کی طرف ان صفات کی نسبت سے آپ پر یہ حقیقت عیاں ہو جائے گی کہ یہاں اس علم سے مراد دورِ حاضر کے اکثر لوگوں کا وہ محض زبانی علم نہیں ہے جو عمل اور اخلاص سے خالی ہو۔ اس حدیث کو امام طبرانی نے ’المعجم الکبیر‘ میں ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7937
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «ورواه الطبراني في الكبير بسند رواته ثقات عن ثعلبة بن الحكم الصحابي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يقول الله - عز وجل - للعلماء يوم القيامة إذا قعد على كرسيه لفصل عباده: إني لم أجعل علمي وحلمي فيكم إلا وأنا أريد أن أغفر لكم على ما كان فيكم ولا أبالي "»