❮
❯
حدیث نمبر: 7906
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى زَيْدٍ يَعُودُهُ مِنْ مَرَضٍ كَانَ بِهِ، فَقَالَ: لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْ مَرَضِكَ هَذَا بَأْسٌ، وَلَكِنَّهُ كَيْفَ بِكَ إِذَا عُمِّرْتَ بَعْدِي فَعَمِيتَ؟ قَالَ: إِذًا أَصْبِرُ وَأَحْتَسِبُ. قَالَ: إِذًا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ. قَالَ: فَعَمِيَ بَعْدَمَا مَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ بَصَرَهُ، ثُمَّ مَاتَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الطِّبِّ فِي بَابِ الْعِيَادَةِ مِنَ الرَّمَدِ بِتَمَامِهِ.
ترجمہ

سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ ان کی ایک بیماری کے دوران عیادت کے لیے تشریف لائے اور ارشاد فرمایا: ”تمہاری اس موجودہ بیماری میں کوئی پریشانی والی بات نہیں، لیکن تمہارا کیا حال ہوگا جب تم میرے بعد طویل عمر پاؤ گے اور پھر نابینا ہو جاؤ گے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اس صورت میں میں صبر کروں گا اور اللہ سے اجر کی امید رکھوں گا۔“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تب تم بغیر حساب کے جنت میں داخل ہو جاؤ گے۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ کے وصالِ مبارک کے بعد وہ (سیدنا زید رضی اللہ عنہ) نابینا ہوگئے تھے، پھر اللہ تعالیٰ نے ان کی بینائی لوٹا دی اور اس کے بعد وہ خالقِ حقیقی سے جا ملے۔ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور یہ کتاب الطب کے باب العیادۃ من الرمد میں مکمل طور پر گزر چکی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7906
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حمادة وأنيسة بنت زيد بن أرقم
تخریج حدیث «أبو يعلى (المطالب 4624): أمية بن بسطام عن معتمر عن (نباتة) عن حمادة عن أنيسة بنت زيد بن أرقم عن أبيها؛ قال محقق المطالب: إسناد أبي يعلى ضعيف لجهالة بعض رواته»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3231، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4624»