❮
❯
حدیث نمبر: 7887
وَعَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا مِنْ عَبْدٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ، ثُمَ يُسَدِّدُ إِلَّا سُلِكَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ، وَأَرْجُو أَنْ لَا تَدْخُلُوا حَتَّى تَتَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ ذُرِّيَّاتِكُمْ مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ، وَلَقَدْ وَعَدَنِي رَبِّي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ

سیدنا رفاعہ جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ (سفر سے) واپس لوٹ رہے تھے کہ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں محمد (ﷺ) کی جان ہے! جو بندہ بھی اللہ پر ایمان لایا اور پھر (دین پر) ثابت قدم رہا، تو اسے لازماً جنت کی راہ دکھائی جائے گی۔ اور مجھے اللہ سے یہ امید ہے کہ تم جنت میں اس وقت تک داخل نہ ہو گے جب تک کہ تم اور تمہاری اولاد میں سے جو صالح ہوں گے، وہ جنت میں اپنے ٹھکانے نہ بنا لیں۔ اور یقیناً میرے رب نے مجھ سے یہ وعدہ فرمایا ہے کہ وہ میری امت کے ستر ہزار افراد کو بغیر کسی حساب و کتاب کے جنت میں داخل فرمائے گا۔““ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور ان کے حوالے سے امام ابن ماجہ نے روایت کیا ہے اور مذکورہ الفاظ ابن ماجہ ہی کے ہیں، نیز اسے امام احمد بن حنبل، طبرانی اور بزار نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7887
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «ورواه أحمد بن حنبل والطبراني، والبزار بإسناد صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4285، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15782، وأخرجه فتح الباري برقم: 1094، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4556، 4557، 4558، 4559، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 29، 18700»