❮
❯
حدیث نمبر: 7756
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "ثَلَاثَةٌ فِي ظِلِّ الرَّحْمَنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: وَاصِلُ الرَّحِمِ وَيُمَدُّ لَهُ فِي عُمُرِهِ وَيُوَسَّعُ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَامْرَأَةٌ مَاتَ زَوْجُهَا وَتَرَكَ أَيْتَامًا فَتَقُومُ هِيَ عَلَى الْأَيْتَامِ حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ أَوْ يَمُوتُوا، وَرَجُلٌ اتَّخَذَ طَعَامًا فَدَعَا إِلَيْهِ الْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ ". رَوَاهُ أَبُو اللَّيْثِ السَّمَرْقَنْدِيُّ فِي كِتَابِ تَنْبِيهِ الْغَافِلِينَ بِغَيْرِ إِسْنَادٍ وَلَمْ أَقِفْ لَهُ عَلَى أَصْلٍ.
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”تین شخص قیامت کے دن رحمن کے سائے میں ہوں گے: ایک وہ صلہ رحمی کرنے والا جس کی عمر میں برکت (درازی) دی جائے اور اس کے رزق میں وسعت کر دی جائے، دوسری وہ عورت جس کا شوہر فوت ہو جائے اور وہ یتیم بچے چھوڑ جائے، پس وہ عورت ان یتیموں کی پرورش و نگہداشت کی ذمہ داری سنبھالے رکھے یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ انہیں اپنے فضل سے غنی کر دے یا وہ وفات پا جائیں، اور تیسرا وہ شخص جو کھانا تیار کرے اور اس پر یتیموں اور مسکینوں کو مدعو کرے۔“ اسے ابواللیث سمرقندی نے اپنی کتاب 'تنبیہ الغافلین' میں بغیر کسی سند کے روایت کیا ہے اور میں اس کی کسی (مستند) اصل پر واقف نہیں ہو سکا۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / حدیث: 7756
درجۂ حدیث محدثین: لا أصل له فيما وقف عليه المصنف