إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب ما يكون في هذه الأمة من فساد وخسف وقذف باب: اس امت میں ہونے والے فساد، خسف (زمین میں دھنسنے) اور قذف (پتھر برسنے) کا بیان۔
حدیث نمبر: 7554
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ لَيْسَ عَلَيْهَا عَذَابٌ فِي الْآخِرَةِ، إِنَّمَا عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَالْبَلَايَا ". - .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَمِنْ طَرِيقِهِ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ دُونَ قَوْلِهِ: " وَالْبَلَايَا ".ترجمہ
سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری یہ امت ایسی امت ہے جس پر اللہ کی خاص رحمت ہے، اس پر آخرت میں (دائمی) عذاب نہیں ہوگا، بلکہ اس کا عذاب تو دنیا ہی میں زلزلوں، فتنوں اور مصائب کی صورت میں (مقدر کر دیا گیا) ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز انہی کی سند سے امام ابوداؤد نے بھی اسے اپنی سنن میں روایت کیا ہے، البتہ انہوں نے ”وَالْبَلَايَا“ (اور آزمائشیں) کے الفاظ ذکر نہیں کیے۔