إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب في ذم الحكم بن أبي العاص وبنيه باب: حکم بن ابی العاص اور اس کے بیٹوں کی مذمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 7531
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: "إِذَا بَلَغَ بَنُو أَبِي الْعَاصِي ثَلَاثِينَ كَانَ دِينُ اللَّهِ دَغَلًا، وَمَالُ اللَّهِ دُوَلًا، وَعِبَادُ اللَّهِ خَوَلًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب بنو ابی العاص (کے مردوں) کی تعداد تیس تک پہنچ جائے گی تو اللہ کے دین میں فساد و ملاوٹ در آئے گی، اللہ کا مال (ریاستی وسائل) مخصوص لوگوں کے درمیان گردش کرنے والی دولت بن جائے گا اور اللہ کے بندوں کو غلام و خادم بنا لیا جائے گا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔