❮
❯
حدیث نمبر: 7313
وَعَنْ عُرْوَةَ قَالَ: "قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: أَبَا عَبِدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى الْإِمَامِ يَقْضِي بِالْقَضَاءِ نَرَاهُ جَوْرًا، فَنَقُولُ: وَفَّقَكَ اللَّهُ، وَنَنْظُرُ إِلَى الرَّجُلِ مِنَّا يُثْنَى عَلَيْهِ، قَالَ: أَمَّا نَحْنُ مَعَاشِرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا، فَمَا أَدْرِي مَا تَعُدُّونَهُ أَنْتُمْ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ عروہ نے ان سے عرض کیا: ”اے ابو عبدالرحمن! ہم حکمرانوں کے پاس جاتے ہیں اور وہ ایسا فیصلہ صادر کرتے ہیں جسے ہم صریحاً ظلم و جور سمجھتے ہیں، مگر ہم (ان کے سامنے) کہہ دیتے ہیں: «وَفَّقَكَ اللَّهُ» ”اللہ آپ کو خیر کی توفیق دے“ اور ہم دیکھتے ہیں کہ ہم میں سے کسی شخص کی (وہاں) تعریف و توصیف کی جا رہی ہوتی ہے“، تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کی جماعت تو اس طرزِ عمل کو نفاق (منافقت) شمار کرتے تھے، اب میں نہیں جانتا کہ تم لوگ اسے کیا قرار دیتے ہو“، اسے حارث بن ابی اسامہ نے سندِ صحیح کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / حدیث: 7313
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند صحيح»