❮
❯
حدیث نمبر: 73
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ عَبْدُ الْمَلَكِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: "كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَتَدْرُونَ أَيُّ أَهْلِ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ إِيمَانًا؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْمَلَائِكَةُ. قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ وَحُقَّ ذَلِكَ لَهُمْ وَمَا يَمْنَعُهُمْ، وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللَّهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ، بَلْ غَيْرُهُمْ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْأَنْبِيَاءُ. قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ وَحُقَّ لَهُمْ ذَلِكَ. بَلْ غَيْرُهُمْ. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَنْ هُمْ؟ قَالَ: قَوْمٌ يَأْتُونَ بَعْدُ، هُمْ فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ فَيُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي، وَيَجِدُونَ الْوَرَقَ الْمُعَلَّقَ فَيَعْمَلُونَ بِمَا فِيهِ، فَهَؤُلَاءِ أَفْضَلُ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِيمَانًا" .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: "كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا، فَقَالَ: أَنْبِئُونِي بِأَفْضَلِ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِيمَانًا؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْمَلَائِكَةُ. قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ وَيَحِقُّ لَهُمْ ذَلِكَ، وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللَّهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ بِهَا! بَلْ غَيْرُهُمْ. قَالُوا: الْأَنْبِيَاءُ الَّذِينَ أَكْرَمَهُمُ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَالنُّبُوَّةِ. قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ وَيَحِقُّ لَهُمْ وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللَّهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ بِهَا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ اسْتُشْهِدُوا مَعَ الْأَنْبِيَاءِ. قَالَ؟ هُمْ كَذَلِكَ وَيَحِقُّ لَهُمْ وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَكْرَمَهُمُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِالشَّهَادَةِ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ! بَلْ غَيْرُهُمْ. قَالُوا: فَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: أَقْوَامٌ فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ ... " فَذَكَرَهُ بِتَمَامِهِ.
قَالَ: وَثَنَا مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مُحَمَّدٌ هَذَا ضَعِيفٌ سَيِّئُ الْحِفْظِ.
ترجمہ

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم ﷺ کی مجلس میں حاضر تھا کہ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ اہل ایمان میں ایمان کے اعتبار سے سب سے برتر کون ہے؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! فرشتے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ تو ایسے ہی ہیں اور ان کے لیے یہی سزاوار ہے، انہیں ایمان سے کیا چیز روک سکتی ہے جبکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں اس بلند مرتبے پر فائز فرما رکھا ہے جس پر وہ فائز ہیں! بلکہ ان کے علاوہ کوئی اور ہیں۔“ ہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! انبیاء کرام۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ بھی ایسے ہی ہیں اور ان کے لیے یہی سزاوار ہے، بلکہ ان کے علاوہ کوئی اور ہیں۔“ ہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! پھر وہ کون لوگ ہیں؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ ایسی قوم ہے جو بعد میں آئے گی، وہ ابھی مردوں کی پشتوں میں ہیں، وہ مجھ پر ایمان لائیں گے حالانکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہیں ہوگا، وہ (آسمانی ہدایت کے) لٹکتے ہوئے اوراق پائیں گے اور جو کچھ ان میں (لکھا) ہوگا اس پر عمل کریں گے، پس یہی لوگ ایمان کے لحاظ سے سب سے افضل مومن ہیں۔““
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی روایت کیا ہے، جس میں یہ تفصیل ہے کہ صحابہ نے ان انبیاء کا ذکر کیا جنہیں اللہ نے رسالت و نبوت سے سرفراز کیا، نیز ان شہداء کا تذکرہ کیا جنہوں نے انبیاء کے ہمراہ جامِ شہادت نوش کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا کہ ان کا یہ بلند مقام تو طے شدہ ہے، لیکن افضل ایمان والے وہ لوگ ہیں جو ابھی مردوں کی پشتوں میں ہیں، پھر آپ ﷺ نے پوری حدیث ذکر فرمائی۔
اسے ایک اور سند سے بھی روایت کیا گیا ہے۔
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اس سند کا راوی محمد (بن ابی حمید) ضعیف ہے اور اس کا حافظہ درست نہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / حدیث: 73
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: محمد هذا ضعيف سيئ الحفظ»
«(73/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16689»
«(73/2) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16689»