إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب التوبة والاستغفار— توبہ اور استغفار کا بیان۔
باب ترك الاستغفار للمشركين، وما جاء في استغفار الولد لوالده، وكفارة المجلس باب: مشرکین کے لیے استغفار ترک کرنا، اور بیٹے کا اپنے والد کے لیے استغفار اور کفارۂ مجلس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَا جَلَسَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ، فَخَاضُوا فِي حَدِيثٍ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ قَبْلَ أَنْ يَقُومُوا إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُمْ مَا خَاضُوا فِيهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ أَبُو دُوَادَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ. سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو لوگ کسی مجلس میں بیٹھیں اور وہ (دنیاوی یا فضول) گفتگو میں مشغول ہو جائیں، پھر وہاں سے اٹھنے سے پہلے اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کر لیں، تو اللہ تعالیٰ ان کی اس تمام گفتگو کو معاف فرما دیتا ہے جس میں وہ مشغول ہوئے تھے“۔ اسے امام ابو یعلیٰ الموصلی نے روایت کیا ہے، نیز اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی مروی روایت سے موجود ہے جسے امام ابو داؤد، نسائی اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے، جبکہ ایک اور شاہد سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام احمد بن محمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔