إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواعظ— نصیحتوں کا بیان۔
باب ما جاء في الخوف والرجاء باب: خوف اور امید کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
وَعَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: "لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ أَسْهَمُوا الْمَنَازِلَ، فَكَانَ سَهْمُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ عَلَى امْرَأَةٍ يُقَالَ لَهَا: أُمُّ الْعَلَاءِ، قَالَتْ: فَحَضَرَهُ الْمَوْتُ، فَقَالَتْ: شَهَادَتِي عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ أَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَكْرَمَكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سُبْحَانَ اللَّهِ الَّذِي أَنَا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَدْرِي مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِي، وَلَكِنْ قَدْ أَتَاهُ الْيَقِينُ، وَنَحْنُ نَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ.
قَالَ: فَبَلَغَتْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ كُلَّ مَبْلَغٍ، وَقَالُوا: هَذَا عُثْمَانُ فِي حَالِهِ، قَدْ قِيلَ لَهُ هَذَا فَكَيْفَ بِنَا؟ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: وَاللَّهِ لَا أُزَكِّي بَعْدَكَ أَحَدًا أَبَدًا.
قَالَ: حَتَّى هَلَكَ بَعْضُ أَهْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدَّ عَلَى سَلَفِنَا عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .سیدہ ام العلاء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب مہاجرین مدینہ منورہ تشریف لائے تو رہائش کے لیے گھروں کی تقسیم کی خاطر قرعہ اندازی کی گئی، جس میں سیدنا عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ کا قرعہ سیدہ ام العلاء رضی اللہ عنہا نامی خاتون کے نام نکلا، وہ بیان کرتی ہیں کہ پھر جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت آیا تو میں نے (ان سے مخاطب ہو کر) کہا: اے ابو السائب! میں آپ کے حق میں گواہی دیتی ہوں کہ اللہ عزوجل نے یقیناً آپ کی تکریم فرمائی ہے، تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: «سُبْحَانَ اللَّهِ الَّذِي أَنَا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ”پاک ہے وہ اللہ جس کا میں بندہ اور رسول ﷺ ہوں، اور (باوجودِ رسالت) میں نہیں جانتا کہ اللہ تعالیٰ میرے ساتھ کیا معاملہ فرمائے گا، البتہ ان کے پاس تو یقین (موت) آچکا ہے اور ہم ان کے لیے خیر ہی کی امید رکھتے ہیں“، راوی کہتے ہیں کہ اس ارشادِ گرامی نے مسلمانوں کے دلوں پر گہرا اثر کیا اور وہ کہنے لگے کہ جب سیدنا عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ جیسے جلیل القدر صحابی کے متعلق یہ بات فرمائی گئی ہے تو ہمارا کیا بنے گا؟ اس پر اس خاتون نے کہا: اللہ کی قسم! میں آپ کے بعد اب کبھی کسی کی پاکبازی کی (حتمی) گواہی نہیں دوں گی، راوی کہتے ہیں: یہاں تک کہ جب نبی کریم ﷺ کے اہل خانہ میں سے کسی کی وفات ہوئی تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”انہیں ہمارے پیش رو سیدنا عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ کے پاس پہنچا دو (یعنی وہیں دفن کرو)“۔ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے اور الفاظ انہی کے ہیں، اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز اسے احمد بن منیع نے بھی روایت کیا ہے۔