إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواعظ— نصیحتوں کا بیان۔
باب ما جاء في الخوف والرجاء باب: خوف اور امید کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7086
وَعَنْهُ قَالَ: "وَيْلٌ لِي - أَوْ: وَيْلٌ لِأُمِّي - إِنْ لَمْ يَغْفِرِ اللَّهُ لِي - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَضَى، مَا بَيْنَهُمَا كَلَامٌ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ فِيهِ عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَيْضًا.ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (وفات کے وقت) تین مرتبہ یہ فرمایا: «وَيْلٌ لِي - أَوْ: وَيْلٌ لِأُمِّي - إِنْ لَمْ يَغْفِرِ اللَّهُ لِي» ”ہلاکت ہو میرے لیے - یا (فرمایا) میری ماں کے لیے ہلاکت ہو - اگر اللہ عزوجل نے میری مغفرت نہ فرمائی“، پھر آپ کی روح قبض ہو گئی اور ان کلمات اور آپ کی وفات کے درمیان کوئی اور گفتگو نہ تھی؛ اسے امام مسدد نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں عاصم بن عبید اللہ نامی راوی بھی شامل ہے۔