إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواعظ— نصیحتوں کا بیان۔
باب ما جاء في الخوف والرجاء باب: خوف اور امید کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7085
فِيهِ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَغَيْرِهِ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ التَّوْبَةِ فِي بَابِ الْخَوْفِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ كِتَابِ الْمَوَاعِظِ.
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّهُ أَخَذَ تِبْنَةً وَقَالَ: وَدَدْتُ أَنِّي هَذِهِ، وَوَدَدْتُ أَنَّ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي، وَوَدَدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ. ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (زمین سے) تنکے کا ایک ٹکڑا اٹھایا اور فرمایا: ”کاش کہ میں یہی (تنکا) ہوتا، کاش کہ میری ماں نے مجھے جنم ہی نہ دیا ہوتا، اور کاش کہ میں ﴿نَسْيًا مَنْسِيًّا﴾ ”ایسی بھولی بسری چیز ہوتا جسے یکسر فراموش کر دیا گیا ہو۔““ اس روایت کو امام مسدد نے نقل کیا ہے، تاہم عاصم بن عبید اللہ کے ضعف کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔