❮
❯
حدیث نمبر: 7040
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ مَا إِذَا قَالَتْ صَدَقَتْ، وَإِذَا حَكَمَتْ عَدَلَتْ، وَإِذَا اسْتُرْحِمَتْ رَحِمَتْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى
.
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ امت اس وقت تک خیر و بھلائی پر رہے گی جب تک کہ یہ جب بات کرے تو سچ کہے، جب فیصلہ کرے تو عدل و انصاف کو ملحوظ رکھے اور جب اس سے رحم کی درخواست کی جائے تو وہ رحم کرے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 7040
درجۂ حدیث محدثین: إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ جِدًّا (وَاهٍ)؛ نَافِع بن ہرمز اور اَبان بن ابی عیاش دونوں کے شدّتِ ضعف اور متروک ہونے کی وجہ سے یہ مخصوص سند ضعیف جداً ہے۔
تخریج حدیث «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 799، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9000، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4184»