❮
❯
حدیث نمبر: 7039
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقَلُّ أُمَّتِي أَبْنَاءُ سَبْعِينَ سَنَةً".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ وَلَفْظُهُ: "عُمُرُ أُمَّتِي مِنْ سِتِّينَ إِلَى سَبْعِينَ".
وَرَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ فِي غَيْرِ الْجُزْءِ الْمَشْهُورِ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: "أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ، وَأَقَلُّهُمْ مَنْ يَجُوزُ ذَلِكَ".
قَالَ ابْنُ عَرَفَةَ: أَنَا مِنْ ذَلِكَ الْأَقَلِّ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے سب سے کم لوگ ستر سال کی عمر والے ہیں۔“ اسے امام ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے، نیز امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیتے ہوئے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”میری امت کی عمر ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہے۔“ مزید برآں امام حسن بن عرفہ نے اسے اپنے غیر مشہور جزء میں روایت کیا ہے، اور انہی کی سند سے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ نقل کیا ہے: ”میری امت کی عمریں ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہیں، اور ان میں بہت کم وہ ہیں جو اس سے تجاوز کرتے ہیں۔“ حسن بن عرفہ بیان کرتے ہیں کہ میں (الحمدللہ) انہی قلیل لوگوں میں سے ہوں جو اس عمر سے تجاوز کر گئے ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 7039
درجۂ حدیث محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
تخریج حدیث «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2331، 3550، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4236، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3651، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5868، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2980، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7999»