❮
❯
حدیث نمبر: 6639
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "خَرَجْتُ أَنَا وَعَلِيٌّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، فَمَرَرْنَا بِحَدِيقَةٍ فَقَالَ: مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحَدِيقَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا يَا عَلِيٌّ. حَتَّى مَرَّ بِسَبْعٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحَدِيقَةَ. فَيَقُولُ: حَدِيقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذِهِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ.
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ مدینہ منورہ کے باغات کی سیر کو نکلے، پس ہمارا گزر ایک باغ کے پاس سے ہوا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ باغ کتنا خوبصورت ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: اے علی! جنت میں تمہارا باغ اس سے بھی زیادہ حسین و جمیل ہے۔ یہاں تک کہ آپ ﷺ کا گزر سات باغات سے ہوا اور ہر مرتبہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ یہی عرض کرتے کہ یہ باغ کتنا خوبصورت ہے اور آپ ﷺ یہی جواب ارشاد فرماتے کہ جنت میں تمہارا باغ اس سے کہیں زیادہ خوبصورت ہے“۔ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، تاہم یونس بن خباب کے ضعف کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6639
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف يونس بن خباب»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11084»