❮
❯
حدیث نمبر: 6618
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتٍ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيَنْهَضْ كُلُّ رَجُلٍ إِلَى كُفْئِهِ. وَنَهَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُثْمَانَ فَاعْتَنَقَهُ وَقَالَ: أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ.
قُلْتُ: مَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ الرَّقِّيِّ وَقَدْ ضَعَّفَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ: مُنْكَرُ الْحَدِيثِ. وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ الْمَدِينِيِّ وَأَبُو دَاوُدَ: يَضَعُ الْحَدِيثَ.
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ایک مرتبہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ایک گھر میں مہاجرین کی ایک جماعت کے ساتھ موجود تھے، جن میں سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا عثمان، سیدنا علی، سیدنا طلحہ، سیدنا زبیر، سیدنا عبدالرحمن بن عوف اور سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہم تشریف فرما تھے، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہر شخص اپنے ہم پلہ کی طرف کھڑا ہو جائے“، پھر نبی کریم ﷺ خود سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف بڑھے، انہیں گلے لگایا اور فرمایا: ”تم دنیا اور آخرت میں میرے ولی ہو“؛ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام حاکم نے روایت کیا ہے اور حاکم نے اسے صحیح الاسناد قرار دیا ہے، تاہم ان دونوں کی اسناد کا مدار طلحہ بن زید الرقی پر ہے جسے امام دارقطنی وغیرہ نے ضعیف قرار دیا ہے، امام بخاری اور دیگر کئی محدثین نے اسے 'منکر الحدیث' کہا ہے، جبکہ امام احمد بن حنبل، ابن المدینی اور امام ابو داؤد کے نزدیک وہ حدیثیں گھڑنے والا (وضاع) راوی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6618
درجۂ حدیث محدثین: قال الحاكم: صحيح الإسناد / قال الدارقطني: البخاري وغير واحد: منكر الحديث
تخریج حدیث «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14528»