❮
❯
حدیث نمبر: 6574
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّ أُحُدًا ارْتَجَّ وَعَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اثْبُتْ أُحُدُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.
ترجمہ

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک مرتبہ احد پہاڑ لرزنے لگا جبکہ اس پر رسول اللہ ﷺ اور سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم موجود تھے، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے احد! ساکن ہو جا، کیونکہ تجھ پر ایک نبی، ایک صدیق اور دو شہیدوں کے سوا کوئی (تیسرا) نہیں ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام احمد بن حنبل نے بھی روایت کیا ہے اور اس حدیث کی تائید میں صحیح بخاری کے اندر سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ایک شاہد روایت بھی موجود ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6574
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى، ورواته ثقات، وأحمد بن حنبل»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22304، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14371، 14372، 14921، وأخرجه شرح السنة برقم: 3902»