❮
❯
حدیث نمبر: 603
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ مُخَارِقِ بْنِ أَحْمَرَ الْكِلَابِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ، فَقَالَ: "مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ أَوْ أَنْفِي أَوْ أُذُنِي. قَالَ يَحْيَى: أَحَدُهُمَا" .
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: "سُئِلَ حُذَيْفَةُ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ ... " فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَسَيَأْتِي بِزِيَادَةٍ فِي كِتَابِ الْمَسَاجِدِ فِي بَابِ بِنَاءِ مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ .
ترجمہ

سیدنا حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ سے شرمگاہ کو چھونے کے متعلق مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے اس کی کوئی پروا نہیں کہ میں اسے (یعنی عضوِ مخصوص کو) چھوؤں یا اپنی ناک یا اپنے کان کو۔“ اور راویِ حدیث یحییٰ رحمہ اللہ نے (شک کی بنا پر) کہا کہ ان دونوں (ناک یا کان) میں سے کسی ایک کا ذکر فرمایا۔
نیز سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ ہی سے مروی ہے کہ ان سے شرمگاہ کو چھونے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے اسی طرح کا جواب ذکر فرمایا۔
میں کہتا ہوں: اس کا ایک شاہد سیدنا طلق بن علی رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے، جسے ابوداؤد، ترمذی، نسائی، ابن ماجہ اور ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، اور یہ ایک اضافے کے ساتھ کتاب المساجد کے باب بناء مسجد المدینہ میں آئے گی۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / حدیث: 603
درجۂ حدیث محدثین: الطريقان صحيحان موقوفًا على حذيفة رضي الله عنه