إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب في آداب شتى باب: متفرق آداب کا بیان۔
حدیث نمبر: 5570
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : وَثَنَا أَبُو مَعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمُسْلِمُ مِرْآةُ الْمُسْلِمِ؛ فَإِذَا رَأَى بِهِ شَيْئًا فَلْيَأْخُذْهُ ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ.ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مسلمان مسلمان کا آئینہ ہے، چنانچہ جب وہ اپنے بھائی میں کوئی (ناپسندیدہ) چیز دیکھے تو اسے دور کر دے (یعنی اس کی اصلاح کر دے)۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ یحییٰ بن عبید اللہ بن عبد اللہ بن موہب کے ضعف کی وجہ سے۔