إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب في إنجاز الوعد والصدق والأمانة وما جاء في الخيانة باب: وعدہ پورا کرنے، سچائی اور امانت داری کا بیان، اور خیانت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5423
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْكِلَابِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كَبُرَتْ خِيَانَةً أَنْ تُحَدِّثَ أَخَاكَ حَدِيثًا هُوَ لَكَ مُصَدِّقٌ وَأَنْتَ لَهُ كَاذِبٌ ".
وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ التَّرْهِيبِ مَنْ تَسَمَّعَ حَدِيثَ غَيْرِهِ.ترجمہ
سیدنا نواس بن سمعان الکلابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ بہت بڑی خیانت ہے کہ تم اپنے کسی بھائی سے ایسی بات بیان کرو جس میں وہ تمہاری تصدیق کر رہا ہو حالانکہ تم اس کے سامنے جھوٹ بول رہے ہو۔“