إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب ما جاء في التصاوير وقتل الكلاب باب: تصویروں اور کتوں کو مارنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5414
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: " أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ، فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ مَنْزِلِي شَاسِعٌ وَلِي كَلْبٌ، فَرَخَّصَ لَهُ أَيَّامًا، ثُمَّ أَمَرَ بِقَتْلِهِ ".
قَالَ: وَثَنَا جَعْفَرٌ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ... فَذَكَرَهُ.ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ نے کتوں کو مارنے کا حکم صادر فرمایا، تو سیدنا ابنِ امِ مکتوم رضی اللہ عنہ حاضر ہوئے اور عرض گزار ہوئے: یا رسول اللہ! میرا گھر فاصلے پر ہے اور میرے پاس ایک کتا ہے، چنانچہ آپ ﷺ نے انہیں چند روز کی رخصت عطا فرمائی، پھر اسے بھی مارنے کا حکم دے دیا۔“ امام ابو یعلیٰ موصلی نے اس روایت کو ایک دوسری سند سے جعفر بن حمید عن یعقوب کے طریق سے بھی اسی طرح بیان کیا ہے۔