❮
❯
حدیث نمبر: 5342
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، ثَنَا مَرْزُوقُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ". فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ: عَمَّنْ تَرْوِي عَنْهُ هَذَا ؟ قَالَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ).
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ؛ مَرْزُوقُ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ فِي الْمِيزَانِ: لَا يُدْرَى مَنْ هُوَ. وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مسلمان کو گالی دینا فسق (نافرمانی) ہے اور اس سے لڑائی جھگڑا کرنا کفر ہے۔“ امام حسن بصریؒ نے جب یہ بیان کیا تو عمرو بن عبید نے ان سے دریافت کیا کہ آپ یہ روایت کس سے نقل کر رہے ہیں؟ انہوں نے جواب دیا کہ یہ روایت سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ کے واسطے سے رسول اللہ ﷺ سے مروی ہے۔ فنی اعتبار سے اس حدیث کی سند میں کلام ہے؛ اس کے ایک راوی مرزوق بن میمون کے متعلق کتاب ’المیزان‘ میں مذکور ہے کہ وہ مجہول (نا معلوم) ہیں، اگرچہ امام ابنِ حبان نے انہیں ثقہ قرار دیا ہے، جبکہ سند کے بقیہ تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5342
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف / رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد فيه مقال؛ مرزوق بن ميمون، قال في الميزان: لا يدرى من هو»
«رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 64، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1983، 2634، 2635، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4105، 4106، 4108، 4109، 4110، 4113، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 69، 3939، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3639، 3947، 4115، 4167، 4250، 4332، 4380، وأخرجه فتح الباري برقم: 48، 6240، 6665، وأخرجه مسند البزار برقم: 1172، 1660، 1796، 2021، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10105، 10308، 10316، 10380، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 738، 3591، 5719، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6865، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 844، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8937، وأخرجه شرح السنة برقم: 39، 3548»