❮
❯
حدیث نمبر: 5256
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : أَيُّ حَاجٍّ بَيْتَ اللَّهِ أَفْضَلُ وَأَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ: مَنْ جَمَعَ ثَلَاثَ خِصَالٍ: نِيَّةً صَادِقَةً، وَعَقْلًا وَافِرًا، وَنَفَقَةً مِنْ حَلَالٍ. فَذُكِرَ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ: صَدَقَ. قُلْتُ: إِذَا صَدَقَتْ نِيَّتُهُ، وَكَانَتْ نَفَقَتُهُ مِنْ حَلَالٍ فَمَا يَضُرُّهُ قِلَّةُ عَقْلِهِ ؟ ! قَالَ: يَا أَبَا الْحَجَّاجِ ، سَأَلْتَنِي عَمَّا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَطَاعَ الْعَبْدُ رَبَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - بِشَيْءٍ وَلَا جِهَادٍ وَلَا شَيْءَ مِمَّا يَكُونُ مِنْهُ مِنْ أَنْوَاعِ أَعْمَالِ الْبِرِّ، إِذَا لَمْ يَكُنْ يَعْقِلُهُ، وَلَوْ أَنَّ جَاهِلًا فَاقَ الْمُجْتَهِدِينَ فِي الْعِبَادَةِ كَانَ مَا يُفْسِدُ أَكْثَرَ مِمَّا يُصْلِحُ ".
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ (امام مجاہد نے) ان سے دریافت کیا کہ اللہ کے گھر کا کون سا حاجی افضل اور اجر و ثواب میں سب سے بڑا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”وہ شخص جس میں تین خصلتیں جمع ہو جائیں: سچی نیت، وافر عقل اور حلال مال کا خرچ۔“ پھر جب اس بات کا تذکرہ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”انہوں نے سچ کہا۔“ میں نے عرض کیا: جب اس کی نیت سچی ہو اور اس کا خرچ بھی حلال ہو تو پھر عقل کی کمی اسے کیا نقصان پہنچائے گی؟! انہوں نے فرمایا: ”اے ابوالحجاج! تم نے مجھ سے وہی سوال کیا ہے جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے کیا تھا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں میری جان ہے! بندہ اپنے رب تبارک و تعالیٰ کی فرمانبرداری کسی بھی ایسی چیز، جہاد یا نیکی کے دیگر اعمال کے ذریعے نہیں کر سکتا جسے وہ اپنی عقل سے نہ سمجھتا ہو، اور اگر کوئی جاہل عبادت میں انتہا درجے کی کوشش کرنے والوں سے بھی آگے نکل جائے تو وہ (نادانی میں) اصلاح سے زیادہ بگاڑ پیدا کرے گا۔““

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5256
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا (موضوع)؛ داود بن المحبر متروك، وعباد بن كثير متروك، وعبد الوهاب بن مجاهد متروك
تخریج حدیث «داود بن المحبر: متروك، وأكثر كتاب العقل الذي صنفه موضوعات (التقريب)؛ عباد (ابن كثير الثقفي على الأرجح): متروك، قال أحمد: روى أحاديث كذب (التقريب)؛ عبد الوهاب بن مجاهد: متروك وقد كذبه الثوري (من الحفظ)»