❮
❯
حدیث نمبر: 5234
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ وَدَاعَةَ الدُّؤَلِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " جَدَّ الْمَلَائِكَةُ وَاجْتَهَدُوا فِي طَاعَةِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - بِالْعَقْلِ، وَجَدَّ الْمُؤْمِنُونَ وَاجْتَهَدُوا فِي طَاعَةِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى قَدْرِ عُقُولِهِمْ، فَأَعْلَمُهُمْ بِطَاعَةِ اللَّهِ أَوْفَرُهُمْ عَقْلًا ".
ترجمہ

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”فرشتوں نے عقل کی بنیاد پر اللہ عزوجل کی اطاعت و بندگی میں خوب تگ و دو اور اجتہاد کیا، اور اہلِ ایمان نے بھی اپنی اپنی عقلوں کی استطاعت کے مطابق اللہ عزوجل کی اطاعت میں خوب محنت اور کوشش کی، چنانچہ اللہ کی اطاعت کا سب سے زیادہ علم رکھنے والا وہی شخص ہے جس کی عقل سب سے زیادہ وافر اور کامل ہو۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5234
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ داود بن المحبر متروك، وميسرة كذاب
تخریج حدیث «داود بن المحبر: متروك وأكثر كتاب العقل الذي صنفه موضوعات (التقريب)؛ ميسرة بن عبد ربه: كذاب يضع الحديث (من الحفظ)؛ حنظلة بن وداعة لم أقف له على ترجمة»