إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البر والصلة— نیکی اور صلہ رحمی کا بیان۔
باب ما جاء في الإخاء وزيارة الإخوان وأن يوقر كبيرهم باب: بھائی چارے، بھائیوں سے ملاقات اور ان کے بڑوں کی توقیر کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5110
وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ، وَاسْمِ أَبِيهِ، وَمِمَّنْ هُوَ، فَإِنَّهُ (أَصْلٌ) لِلْمَوَدَّةِ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.ترجمہ
یزید بن نعامہ ضبی سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب کوئی شخص کسی دوسرے کو اپنا بھائی بنائے تو اسے چاہیے کہ وہ اس کا نام، اس کے والد کا نام اور اس کے متعلق (کہ وہ کس خاندان یا قبیلے سے ہے) دریافت کر لے، کیونکہ یہ باہمی محبت کی جڑ اور پختگی کا ذریعہ ہے۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے مرسل طور پر صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، واللہ اعلم۔