إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البر والصلة— نیکی اور صلہ رحمی کا بیان۔
باب ما جاء في الإحسان إلى الرقيق باب: غلاموں کے ساتھ حسنِ سلوک کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5077
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْمَمْلُوكِينَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَجْعَلُ لَهُمْ حَدًّا إِذَا بَلَغُوا عَتَقُوا، وَمَا زَالَ يُوصِينِي بِالنِّسَاءِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُحَرِّمُ طَلَاقَهُنَّ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جبرئیل علیہ السلام مجھے غلاموں اور ماتحتوں کے حقوق کے بارے میں مسلسل تاکید فرماتے رہے یہاں تک کہ مجھے یہ گمان ہونے لگا کہ عنقریب وہ ان کے لیے کوئی ایسی حد مقرر کر دیں گے کہ جب وہ اس تک پہنچیں گے تو وہ آزاد ہو جائیں گے، اور وہ مجھے عورتوں کے معاملے میں بھی مسلسل وصیت فرماتے رہے یہاں تک کہ مجھے یہ گمان ہونے لگا کہ شاید وہ ان کی طلاق کو حرام قرار دے دیں گے۔“ اسے احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور اس کی سند بعض راویوں کے مجہول ہونے کے باعث فنی طور پر ضعیف ہے۔