❮
❯
حدیث نمبر: 4804
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: أَبَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: " لِكُلِّ مُسْلِمٍ ثَلَاثٌ: مَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَرْمِي بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فِي الْعَدُوِّ أَصَابَ أَوْ أَخْطَأَ إِلَّا كَانَ أَجْرُ ذَلِكَ السَّهْمِ لَهُ كَعَدْلِ نَسَمَةٍ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ابْيَضَّتْ مِنْهُ شَعَرَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَسْعَى بَيْنَ يَدَيْهِ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَعْتَقَ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَجْزِيَهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً " .
وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْجِهَادِ فِي بَابِ الرَّمْيِ.
ترجمہ

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ فرمایا کرتے تھے: ”ہر مسلمان کے لیے تین چیزیں (باعثِ فضیلت) ہیں: مسلمانوں میں سے جو شخص بھی اللہ کی راہ میں دشمن پر کوئی تیر چلائے، خواہ وہ نشانے پر لگے یا چوک جائے، اس کے لیے اس تیر کا اجر ایک جان (غلام) آزاد کرنے کے برابر ہوگا، اور مسلمانوں میں سے جس شخص کا بھی اللہ کی راہ میں کوئی بال سفید ہو جائے تو وہ قیامت کے دن اس کے لیے ایک نور ہوگا جو اس کے سامنے چلے گا، اور مسلمانوں میں سے جو شخص بھی کسی چھوٹے یا بڑے (غلام) کو آزاد کرے تو اللہ تعالیٰ کے ذمۂ کرم پر یہ حق ثابت ہو جاتا ہے کہ وہ اسے اس کے ہر عضو کے بدلے کئی گنا بڑھا چڑھا کر جزا عطا فرمائے۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب السبق والرمي / حدیث: 4804
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ سالم بن عبيد لم أقف له على ترجمة، وشيخه أبو عبد الله مبهم
تخریج حدیث «سالم بن عبيد: لم نقف له على ترجمة (حاشية العدوي على المنتخب من مسند عبد بن حميد، رقم ١٣٠)؛ «أبو عبد الله» غير منسوب؛ وقد تقدم في الجهاد»