❮
❯
حدیث نمبر: 4675
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ (بَلْدَحٍ) وَذَاكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ، فَقَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسُفْرَةٍ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ، وَقَالَ: إِنِّي لَا آكُلُ مِمَّا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ، وَلَا آكُلُ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ضِمْنَ حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِي كِتَابِ الْحَجِّ فِي بَابِ الطَّوَافِ.
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی ملاقات مقامِ بلدح کے نشیبی حصے میں زید بن عمرو بن نفیل سے ہوئی، اور یہ واقعہ رسول اللہ ﷺ پر وحی الٰہی کے نزول سے قبل کا ہے، وہاں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں دسترخوان پیش کیا گیا تو انہوں (زید بن عمرو) نے اس میں سے کھانے سے انکار کر دیا اور فرمایا: ”میں ان جانوروں کا گوشت نہیں کھاتا جنہیں تم اپنے بتوں کے تھان پر ذبح کرتے ہو، اور نہ ہی میں وہ گوشت کھاتا ہوں جس پر ذبح کے وقت اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو۔“ اس کی سند صحیح ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے، جو کتاب الحج کے باب الطواف میں ایک طویل حدیث کے ضمن میں گزر چکی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصيد والذبائح / حدیث: 4675
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «هذا إسناد صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3614، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5599»