إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب الاستنزاه من البول باب: پیشاب (کے چھینٹوں) سے بچنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 452
قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: وَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ عَامَّةَ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ، فَتَنَزَّهُوا مِنَ الْبَوْلِ" .
قُلْتُ: رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْحَاكِمُ وَالدَّارَقُطْنِيُّ كُلُّهُمْ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْهُ.
قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: إِسْنَادٌ لَا بَأْسَ بِهِ، وَالْقَتَّاتُ مُخْتَلَفٌ فِي تَوْثِيقِهِ.ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک قبر کا عمومی عذاب پیشاب (کی ناپاکی) کی وجہ سے ہوتا ہے، لہٰذا تم پیشاب سے (بچتے ہوئے) پاکیزگی اختیار کیا کرو۔“
میں کہتا ہوں کہ اسے بزار نے اپنی مسند میں، طبرانی نے معجم کبیر میں، نیز حاکم اور دارقطنی نے روایت کیا ہے، یہ تمام ابو یحییٰ القتات کی روایت سے، وہ مجاہد رحمہ اللہ سے اور وہ ان (ابن عباس رضی اللہ عنہما) سے نقل کرتے ہیں۔
امام دارقطنی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس کی اسناد میں کوئی حرج نہیں ہے، البتہ القتات کی توثیق کے بارے میں (محدثین میں) اختلاف پایا جاتا ہے۔