إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجهاد— جہاد کا بیان۔
باب النهي عن قتل النساء والولدان والأجير وغيرهم وقتل ابن أبي الحقيق باب: عورتوں، بچوں، مزدوروں وغیرہ کو قتل کرنے کی ممانعت، اور ابن ابی الحُقَیق کا قتل۔
حدیث نمبر: 4454
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ يَقُولُ: كُنْتُ يَوْمَ حَكَمَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ غُلَامًا، فَشَكُّوا فِيَّ فَنَظَرُوا إِلَيَّ فَلَمْ يَجِدُوا الْمُوسَى جَرَتْ عَلَيَّ فَاسْتُبْقِيتُ .
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
حضرت مجاہد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے مسجدِ کوفہ میں ایک شخص کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ ”جس روز سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ نے بنو قریظہ کے متعلق فیصلہ صادر فرمایا تھا، میں اس وقت ایک لڑکا تھا؛ چنانچہ لوگوں کو میرے بالغ ہونے کے متعلق شک ہوا اور انہوں نے میرا معائنہ کیا، تو انہوں نے دیکھا کہ ابھی مجھ پر استرا نہیں چلا ہے (یعنی بلوغت کی علامت ظاہر نہیں ہوئی تھی)، لہٰذا مجھے زندہ چھوڑ دیا گیا۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔