إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب المياه باب: پانیوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 425
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "كُنَّا نَسْتَحِبُّ أَنْ نَأْخُذَ مِنْ مَاءِ الْغَدِيرِ وَنَغْتَسِلُ بِهِ فِي نَاحِيَةٍ، وَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ عَنْ هُشَيْمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ... فَذَكَرَهُ.ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم جوہڑ کے پانی سے (استعمال کے لیے) پانی لینا اور اس سے ایک کنارے پر ہو کر غسل کرنا پسند کرتے تھے، نیز انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے ٹھہرے ہوئے پانی میں پیشاب کرنے سے منع فرمایا ہے“۔
اسے احمد بن منیع رحمہ اللہ نے ہشیم رحمہ اللہ کے واسطے سے ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے، پھر انہوں نے بھی اسے اسی طرح ذکر کیا ہے۔