إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب المياه باب: پانیوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 420
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: "سُئِلَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ مَيْتَةِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ: هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ " .
قُلْتُ: وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي مُصَنَّفِهِ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِهِ.
وَكَذَا رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ... فَذَكَرَهُ.ترجمہ
سیدنا ابو الطفیل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے سمندر کے مردار (سمندری جانوروں) کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے ارشاد فرمایا: ”اس کا پانی پاک ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اسی طرح اس روایت کو ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے اپنی مصنف میں عبدالرحیم کے واسطے سے عبید اللہ بن عمر رحمہ اللہ سے نقل کیا ہے۔
اور اسی طرح امام بیہقی رحمہ اللہ نے اسے اپنی سنن کبریٰ میں عبد اللہ بن نمیر کے واسطے سے عبید اللہ رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے۔