❮
❯
حدیث نمبر: 4032
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ [سُلَيْمٍ]، سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ كِنَانَةَ يَقُولُ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُوقِ ذِي [الْمَجَازِ] وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا. قَالَ: وَأَبُو جَهْلٍ يَمْشِي فِي أَثَرِهِ يَسْفِي عَلَيْهِ التُّرَابَ وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَغُرَّنَّكُمْ هَذَا مِنْ دِينِكُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ تَدَعُوا عِبَادَةَ اللَّاتِ وَالْعُزَّى، وَوَصَفَ لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: رَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَحْمَرَانِ، أَبْيَضُ جَعْدٌ، شَدِيدُ سَوَادِ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ، مَرْبُوعٌ كَأَحْسَنِ الرِّجَالِ وَجْهًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
ترجمہ

قبیلہ کنانہ کے ایک بزرگ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو ذو المجاز کے بازار میں دیکھا، آپ ﷺ فرما رہے تھے: ”اے لوگو! تم «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ کہہ دو، تم کامیاب ہو جاؤ گے۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ ابوجہل آپ ﷺ کے نقشِ قدم پر چل رہا تھا اور آپ ﷺ پر مٹی اڑا رہا تھا اور یہ کہہ رہا تھا: ”اے لوگو! یہ شخص تمہیں تمہارے دین کے معاملے میں دھوکے میں نہ ڈال دے، یہ تو صرف یہ چاہتا ہے کہ تم لات اور عزیٰ کی عبادت ترک کر دو۔“ پھر ان بزرگ نے ہمیں رسول اللہ ﷺ کا حلیہ مبارک بیان کرتے ہوئے فرمایا: ”میں نے آپ ﷺ کو دیکھا، آپ ﷺ نے دو سرخ چادریں زیبِ تن فرمائی ہوئی تھیں، آپ ﷺ سفید رنگت والے، گھنگھریالے بالوں والے، سر اور داڑھی کے انتہائی سیاہ بالوں والے اور میانہ قد تھے، آپ ﷺ چہرے کے اعتبار سے تمام انسانوں میں سب سے زیادہ حسین و جمیل تھے ﷺ۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / حدیث: 4032
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
تخریج حدیث «أبو الأحوص سلام بن سليم وأشعث بن سليم: ثقتان (من الحفظ)؛ الشيخ الكناني صحابي رأى النبي ﷺ فلا تضر جهالة اسمه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22681، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9830»