❮
❯
حدیث نمبر: 4031
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَفْصٌ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُ بُرْدَهُ الْأَحْمَرَ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : ثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَبَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَعَنِ الْحَاكِمِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
وَقَالَ: ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثَنَا مُسَدَّدٌ ... فَذَكَرَهُ.
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ عیدین اور جمعہ کے دن اپنی سرخ برد (دھاری دار چادر) زیبِ تن فرمایا کرتے تھے“، اس حدیث کو امام حاکم ابو عبداللہ الحافظ نے اپنی سند سے حفص بن غیاث عن حجاج کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز امام حاکم ہی کی سند سے امام بیہقی نے اسے اپنی سنن میں نقل کیا ہے، اور امام بیہقی نے اس کی ایک دوسری سند یوسف بن یعقوب القاضی عن مسدد کے طریق سے بھی ذکر کی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / حدیث: 4031
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ الحجاج بن أرطاة كثير الخطأ مدلس وقد عنعن
تخریج حدیث «الحجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (التقريب، من الحفظ)؛ حفص بن غياث وأبو جعفر الباقر ثقتان (من الحفظ)»