إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب اللباس— لباس کا بیان۔
باب جواز لبس الذهب والحرير للنساء وما جاء في التسمية على الخياطة باب: عورتوں کے لیے سونا اور ریشم پہننے کا جواز، اور سلائی کے وقت بسم اللہ پڑھنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4019
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ شَمَّاسٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَجَاءَ ابْنَانِ لَهُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ مِنْ حَرِيرٍ فَشَقَّهُ عَنْهُمَا وَقَالَ: إِنَّمَا هَذَا لِلنِّسَاءِ وَلَيْسَ لِلرِّجَالِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.ترجمہ
مہاجر بن شماس کے چچا سے روایت ہے کہ وہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھے کہ اسی دوران آپ کے دو بیٹے آئے جنہوں نے ریشم کی دو قمیصیں زیب تن کر رکھی تھیں، آپ رضی اللہ عنہ نے وہ قمیصیں ان کے بدن سے پھاڑ دیں اور فرمایا: ”یہ (ریشمی لباس) صرف عورتوں کے لیے ہے اور مردوں کے لیے جائز نہیں ہے۔“ یہ اسناد ضعیف ہے کیونکہ اس کے بعض راویوں کی حالتِ زندگی معلوم نہیں (مجہول) ہے۔